High tea, a term often confused with afternoon tea, usually takes the place of supper. 人们常常会把“茶点”和“下午茶”搞混,其实茶点通常相当于晚餐。
Normally I do not finish working until afternoon tea, but yesterday I was all done and dusted after lunch. 通常我要到喝下午茶以后才干完工作,可昨天我午饭后就干完了。
The bureau had intended to invite fans to afternoon tea to meet the officers. 该局原本有意邀请粉丝们来同五位单身警察见面,共享下午茶。
They also drink afternoon tea in their sitting room or in their gardens. 他们在起居室,或者自己的花园里,也喜欢喝下午茶。
In fact, afternoon tea is more than just a drink – sometimes it's a complete meal. 事实上,下午茶对于英国人来说,远远不止是一种饮品,有时候那便是一顿完整的餐饭。
Join me for a late afternoon tea. 就是跟我一起去喝个下午茶。
I think afternoon tea must be a wonderful part of British people's daily life. 我认为,下午茶一定是英国人每天中十分美好的一部分。
Our cooking staff at Hills Kindy will provide students with morning tea, lunch and afternoon tea. 我们在澳宝的烹调工作人员将提供早茶,午餐和下午茶的学生。
I usually have my afternoon tea between three and four o'clock. 我通常在下午三点到四点之间喝茶。
Where can I have afternoon tea in the hotel? 酒店现在哪里有下午茶?
We usually have afternoon tea at about3pm. 我们通常下午三点喝下午茶。
What time do you have afternoon tea usually? 你通常什么时间喝下午茶?
Then I brought me daughter to drink the afternoon tea in Venice Restaurant. 于是,我就带着女儿去威尼斯餐厅喝下午茶。
Have afternoon tea, reading books, listening to music. 要有喝下午茶、阅读书本、听音乐的习惯。
Englishmen at large like to have the afternoon tea. 英国人一般喜欢喝下午茶。
The monk returned and asked who ate his afternoon tea. 老和尚回来之后便询问是谁把他的点心给吃掉了。
For an additional daily supplement guests can enjoy a lavish breakfast buffet, afternoon tea and evening champagne cocktails. 每天周详的服务,包括丰富的自助早餐、精美的下午茶点、以及奉上多款顶级香槟和鸡尾酒的欢乐时光。
They were having afternoon tea in the garden. 他们正在花园里喝下午茶。
A complimentary afternoon tea is served to all guests. 赠送了所有来宾一次下午茶。
After drinking afternoon tea in Venice Restaurant, we went to buy some daily goods. 在威尼斯餐厅喝完下午茶之后,我们去买了一些日常用用品。
Tiny, dainty sandwiches, scones and pastries were served with afternoon tea. 美味的小块三明治、烤饼和酥皮糕点通常都是享用下午茶时的小吃。
An Englishman would interrupt a war to have his afternoon tea. 一个英国人会中断一次战争去吃他的下午茶。
Early in Victorian England, the afternoon tea is not only a British an upper social decorous eating habits. 早在英国维多利亚时代,下午茶已经不仅仅是英国的一种上层社会文雅的饮食习惯。
Do your best to have an enjoyable morning and afternoon tea away from your desk in a pleasant environment. 尽可能远离你的办公桌在一个舒适的环境下享受美好的早晨和下午茶。
Elisabeth: No, no.I think you're mixing up high tea and afternoon tea. 伊丽莎白:不对,不对,你一定是把傍晚茶和下午茶混为一谈了。
This hotel serves an afternoon tea, that's on the house. 这家旅馆提供免费下午茶。
The traditional British afternoon tea is full of romance and leisure as a treat for family members and friends. 传统的英国下午茶,充满了浪漫和闲逸,它是对家人和朋友的一种款待。
But afternoon tea as a distinct ceremony, complete with pastries, was a Victorian invention. 但是下午茶作为一种独特的礼节还是维多利亚时代的发明,没有糕点就不算下午茶。
We have a morning and an afternoon tea break every day when we stop work for about ten minutes and have a drink. 我们每天上午和下午各有一次喝茶休息时间,让我们停工10分钟左右,喝一点饮料。